为什么13不是threeteen
这个问题很复杂,没有完全正确的答案,只有合理的推断。在很久很久以前,人类对十以上的数字的还是很难理解的,而且也不是以十、百、千作为大的单位的。就像thousand这个单词, 最开始只是“一大堆”的意思。古英语中,十以上的数字都用-lif来延伸,后来才有了十、百、千的概念。统一数字的时候,本来13应该改作threeteen的,但是!!12是个很常用的数字,因为它能被1,2,3,4,6,12整除,计算起来很方便。所以到现在英语中还专门有个单词dozen来表示12。那么问题来了,一个这么常用的单词,你说统一就能统一吗?改不过来了!!(仓颉造字的故事应该看过吧)像11,13,14, 15也可以理解成因为它们不是很大,虽比不上12,但都比较常用,所以难以改变。
以上只是一种推论,对于这个问题还没有准确的解答,所以不用过于纠结。英语也是从“古英语”到“中世纪英语',再到”现代英语“慢慢进化而来的。早期英国又多次被入侵,它的文化和文字几乎都是入侵者带去的,被入侵一次就升一次级,英语差不多就是各入侵者语言煮的一锅粥。
