“take”和“get”有什么区别，各在什么情况下使用,为什么外国人都喜欢说well。

“take”和“get”有什么区别，各在什么情况下>利用/h2>

一、词义辨析不一样

1、get v. 带来，去拿

〔辨析〕指从别处带来或拿来，但语气较随便，多用于口语。

（图片来自网络侵删）

〔例证〕Get/fetch me some water.

去给我打点水。

2、take v. 带去，拿去

〔辨析〕指从说话人所在或所说之处把某人或某物带走，侧重方向而非方式。

二、词义广泛性不一样

1、get

英 [get] 美 [ɡɛt]

vt. 使得；获得；受到；>酿成/p>

vi. 成为；变得；到达

2、take

英 [teɪk] 美 [tek]

vt. 拿，取；采取；接受（礼物等）；买，花费；耗费（时间等）

vi. 拿；>得到/p>

三、变形词不一样

1、get

第三人称单数： gets 现在分词： getting 过去式： got 过去分词： got gotten

2、take

第三人称单数： takes 现在分词： taking 过去式： took 过去分词： taken

“冬天寒冷，有时候下雪，人们需要穿大衣戴围巾”用英语表达

直白一点：Winter is cold, sometimes it snows, people need to wear coats and scarves。

比较接近外国人说话方式：Winter is cold, people need to wear coats and scarves when it snows。