文章目录
[+]
点样读:
滚水渌脚(gwan seoi luk goek)
乜意思:

(图片来自网络侵删)
“滚水”:开水;“渌”:烫。“滚水渌脚”形容一个人比较焦急、匆忙。
点造句:
得闲返屋企食餐饭啦,唔好成日滚水渌脚咁先得嘎。(有空回家吃顿饭吧,不要整天都这么匆忙。)
你做咩滚水渌脚咁,到底发生咩事?(你怎么这么焦急?到底发生什么事?)
话你知:
“渌”原指湖南的渌水,传入广东后演化成“在热水中烫”的意思,后来进一步演化身分歧的词组,例如“渌亲”便是被热水烫伤的意思,“渌熟”便是把东西煮熟的意思。后来,广东人用“滚水渌脚”形容一个人比较焦急、匆忙;“滚水渌脚”还有另一层意思:形容人干事不足踏实、比较冒进。
女子“滚水渌脚”下车遗失落百万元,幸好碰着好心司机: